Split CONGREED / AFFRES

by affres

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.

about

12" Split with Congreed
Artwork by ColdMind
DIY screenprinted cover by Circle Print
Recorded in november 2017 at disvlaar studios
Released november 2018

credits

released November 23, 2018

license

tags

about

affres Lorraine, France

Affres is a blackened Crust band from France since 2015

contact / help

Contact affres

Streaming and
Download help

Track Name: Sommeil Éternel + Traditions en Flammes
Sommeil Eternel

Recroquevillé dans le noir
Mes nerfs me lâchent
Vers un sommeil éternel
Mes muscles usés
Par le poids de mes regrets
Vers un sommeil éternel
Je me perd
vers un sommeil éternel

Je rejette la réalité

Les yeux cernés
Gorgés de sang
Par ce réveil
Sous le signe de la déception

Je hais ce monde
Mais me déteste encore plus
Il ne m'apporte rien
Je lui laisserais mon absence
Le poids des affectes
Est un fardeau
Je sombre
Vers un sommeil éternel
Mon abandon perdu dans les lymbes de l'effroi

Trop lâche pour aller la chercher
Trop impatient pour l'attendre
L'éternité est si belle
L'éternité si proche





Traditions en Flammes

L'ombre des uniformes avancent à travers les âges,
Protégeant les valeurs des puissants, des rois, des dieux
Le poids des uniformes écrase la vie des maudits
voulant annihiler toutes formes de réflexions

Ces armures sans vies oeuvrent sans pitié contre la liberté
Ils innondent les rues de sang
Mais un vent funeste souffle, la rébellion se forme
Comme le ciel s'assombrit de notre colère

Ce ne sont que des soldats sans vies
Sujet de leurs bourreaux

ALL COPS ARE NATIONAL SOCIALIST BLACK METAL

Des chevauchées où la violence rafle des vies
Protégés par l'élite aveugle

Brulez, brulez au milieu de vos traditions
Vos citadelles sont en flammes

Traditions en flammes

ALL COPS ARE NSBM

If you like affres, you may also like: